Retraced is making fashion more sustainable—and has become an industry leader in supply chain transparency and sustainability management